milestone 19: hygiene sweep - dead ecs surface, single-source constants, tls classification, frontend state hazards, docker smoke network fix

src/storage/repositories/sources_repo.zig

@@ -6,7 +6,7 @@
 //! defaults so two exports taken minutes apart stay identical.
 //!
 //! The import path is list / insert / deleteAll / count; the runtime columns and
-//! Phase 8's REST surface follow it, both keyed by row id.
+//! the REST surface follow it, both keyed by row id.
 
 const std = @import("std");
 const Allocator = std.mem.Allocator;